Назад
BG
Речник
Общи
5 термина
Индустриална собственост
161 термина
Художествена собственост
133 термина
Други
24 термина
Всички термини
Абсолютни основания за отказ на регистрация на марка
Absolute Grounds for Refusal of the Registration of a Trademark
Автор
Author
Авторски договор
Copyright Contract
Авторско право
Copyright
Авторство
Authorship
Аналогово наземно разпространение
Analogue Terrestrial Distribution
Антитръстова политика
Antitrust Policy
Апорт на интелектуална собственост
Aport of Intellectual Property
Артист-изпълнител
Performer
Аудио-визуално произведение
Audiovisual Work
База данни
Database
Бизнес идентификатор
Business Identifier
Бизнес с интелектуална собственост
Business with Intellectual Property
Биоикономика
Bioeconomy
Биотехнологични постижения
Biotechnological Achievements
Бланкетна лицензия
Blanket License
Блокчейн
Blockchain
Виенска класификация
Vienna Classification
Вторични правоносители
Secondary Rights Holders
Вторични произведения
Derivative Works
Вторично използване
Secondary Use
Възникване на търговска тайна
Creation of a Trade Secret
Възпроизвеждане на произведение
Reproduction of a Work
Възражение при регистрация на марка
Objection to Trademark Registration
Външна телевизионна продукция
External TV Production
Вътрешна телевизионна продукция
Internal/Own TV Production
Генеалогична структура
Genealogy Structure
Географски произход
Geographical Origin
Географско означение
Geographical Indication
Големи права на автора
Grand Rights of Author
Графичен дизайн
Graphic Design
Далекосъобщение
Telecommunication
Далекосъобщителна дейност
Telecommunication Activity
Действие на закрилата на търговска тайна
Trade Secret Protection
Джойнт венчър базиран на интелектуална собственост
Joint Venture Based on Intellectual Property
Дизайн на Европейския съюз
European Union Design
Дискредитиране на конкуренти
Discrediting а Competitor
Добросъвестна търговска практика
Good Trade Practice
Договор за възлагане
Assignment Contract
Договор за използване на произведение
Contract for Use of a Work
Домейн имена
Domain Names
Допълнителен патент
Additional Patent
Доставчик на съдържание
Content Supplier
Доходен подход
Income Approach
Драматург
Playwright
Дю дилиджънс на интелектуална собственост
Due Diligence of Intellectual Property
Европейски патент
European Patent
Единство на заявката
Unity of а Patent Application
Експертиза на порода животни
Examination of an Animal Breed
Експертиза на сортове растения
Examination of a Plant Variety
Електронна съобщителна мрежа
Electronic Communications Network
Заблуждение
Misleading
Зависим патент
Dependent Patent
Закрила върху топология на интегрална схема
Protection of an Integrated Circuit
Закрила на културата
Protection of Culture
Закрила на произведения
Protection of Works
Закрила на търговска тайна
Trade Secret Protection
Заличаване на регистрацията на марка
Cancellation of the Trademark Registration
Заличаване на регистрацията на полезен модел
Cancellation of the Utility Model Registration
Занаятчийски начин
Craftsman Way
Запазване целостта на произведение
Protection of the Work's Integrity
Защита на произведение
Protection of a Work
Заявител на географско означение
Aplicant of Geographical Indication
Заявка за патент за изобретение
Application for a Patent for an Invention
Заявка за промишлен дизайн
Application for an Industrial Design
Звукозапис
Sound Recording
Злоупотреба с влияние
Abuse of Influence
Злоупотреба с патентен монопол
Abuse of a Patent Monopoly
Злоупотреба с търговски монопол
Abuse of Trade Monopoly
Идентични дизайни
Identical Designs
Идентичност на марки
Identity of Trademarks
Издател
Publisher
Издателски бизнес
Publishing Business
Издателски договор
Publishing agreement
Изделие
Product
Изключения от патентоспособност
Exclusions of Patentability
Изключения от правото на селекционера
Exceptions to the Right of the Breeder
Изключително право за използване на произведение
Exclusive Right to Use a Work
Изкуствен интелект
Artificial Intelligence
Изкуство
Art
Излъчване по безжичен път
Wireless Broadcasting
Излъчваща организация
Broadcasting Organisation
Изобретател
Inventor
Изобретателска стъпка при изобретение
Inventive Step for an Invention
Изобретателска стъпка при полезен модел
Inventive Step for a Utility Model
Изобретение
Invention
Използване на дизайн
Use of a Design
Използване на произведение
Use of a Work
Използване на растителен сорт
Use of a Plant Variety
Използване на търговската тайна
Use of a Trade Secret
Изпълнителен продуцент
Executive Producer
Изчерпване на правото върху дизайн
Exhaustion of the Right to a Design
Изчерпване на правото на селекционера
Exhaustion of the Right of the Breeder
Икономика на знанието
Knowledge Economy
Имуществени права
Economic Rights
Индустриална собственост
Industrial Property
Интегрална схема
Integrated Circuit
Интелектуална собственост
Intellectual Property
Информиран потребител
Informed Consumer
Колективни изпълнители
Collective Artists
Колективно управление на авторски и сродни на тях права
Collective Management of Copyights and Related Rights
Компенсационно възнаграждение
Payment of Compensation
Комплект от изделия
Set of Products
Композиция от изделия
Composition of Products
Компютърна програма
Computer Programme
Контрафакция
Unlicensed Use of a Protected Work
Концепция за първата продажба
First Sale Concept
Копие
Copy
Копродукция
Co-Production
Криейтив Комънс
Creative Commons
Критерии за регистрация на полезен модел
Criteria for Registration of a Utility Model
Културен мениджмънт
Cultural management
Културна политика
Cultural Policy
Културни индустрии
Cultural Industries
Културно наследство
Cultural heritage
Линейна програма
Linear program
Линейни медийни услуги
Linear media services
Литературно произведение
Literary Work
Лицензионен договор
Licensing Contract
Лицензионен договор за дизайн
Licensing Contract for a Design
Лицензионна готовност
Licensing Willingness
Лицензионна търговия
Licensing Trade
Лицензионно възнаграждение
License Remuneration
Лицензиране на произведение
Licensing of a Work
Лицензия
Licensing Contract
Локарнска класификация на промишлените дизайни
Locarno Classification of Industrial Designs
Малки права на автора
Small Rights of Author
Марка
Trademark
Марка на Европейския съюз
European Union Trademark
Медия
Media
Медия микс
Media Mix
Международен стандартен код за идентифициране на записи - ISRC
International Standard Recording Code - ISRC
Международна патентна класификация
International Patent Classification
Международна регистрация на промишлените дизайни
International Registration of Industrial Designs
Метод
Method
Механични права на автора
Мechanical Rights of Author
Меценатство
Patronage
Множествена заявка
Multiple Application
Музикален агент
Music Agent
Музикален издател
Music Publisher
Музикален продукт
Music Product
Музикална компилация
Music Compilation
Музикално изпълнение
Musical Performance
Музикално произведение
Musical Work
Мултилицензиране
Multi-Licensing
Мултимедиен продукт
Multimedia Product
Наименование за произход
Appellation of Оrigin
Наименование на артистична група
Name of Artistic Group
Наименование на растителен сорт
Name of a Plant Variety
Нарушение на търговската тайна
Violation of a Trade Secret
Натрапено съавторство
Forced Co-Authorship
Научно откритие
Scientific Discovery
Независим продуцент
Independent Producer
Независимо дружество за управление на права
Independent Society for Rights Management
Неизключително право за използване на произведение
Non-Exclusive Right to Use a Work
Неимуществени права
Moral Rights
Нелинейни медийни услуги
Non-Linear Media Services
Нелоялна конкуренция
Unfair Competition
Нелоялна сравнителна реклама
Unfair Comparative Advertising
Нелоялни търговски практики
Dishonest or Fraudulent Commercial Practices
Нематериален актив
Intangible Asset
Неограничен брой лица
Unlimited Number of Persons
Ницска класификация
Nice Сlassification
Новост на полезния модел
Novelty of the Utility Model
Обект на авторското право
Object of Copyright
Обект на сродно право
Object of Related Rights
Обекти, които не се регистрират като полезен модел
Objects Not Registrable as a Utility Model
Обекти, които не се считат за полезен модел
Objects Not Considered a Utility Model
Обемен дизайн
Three-Dimensional Design
Области на биотехнологичните продукти
Areas of Biotechnological Products
Обхват на изключителното право на селекционера
Scope of the Exclusive Right of the Breeder
Общодостъпен дизайн
Design Available to the Public Design
Общоизвестен сорт
Well-Known Plant Variety
Общоизвестна марка
Well-Known Trademark
Объркване на потребителя
Deception of the Consumer
Ограничения на правото върху дизайн
Limitiations of the Design Right
Одит на интелектуална собственост
Intellectual Property Audit
Опазване на културното наследство
Safeguarding Cultural Heritage
Описание на изобретение
Description of an Invention
Опозиция на марка
Trademark Opposition
Организация за колективно управление на права
Collective Management Organization
Оригинални произведения
Original Works
Основания за отказ от регистрация на географско означение
Grounds for Refusal of Registration of Geographical Indication
Основен патент
Basic Patent
Особен залог на интелектуална собственост
Special Pledge of Intellectual Property
Отворен код
Open Source
Откривател
Discoverer
Отличителен и доминиращ елемент на марката
Distinctive and Dominating Element of a Mark
Отличителност на марката
Distinctiveness of the Trademark
Отмяна на вписване на ползвател на географско означение
Cancellation of Registration of a User of Geographical Indication
Отмяна на марка
Revocation of a Trademark
Относителни основания за отказ на регистрация на марка
Relative Grounds for Refusal of Registration of a Trademark
Оценка на нематериален актив
Valuation of an Intagible Asset
Пазар на телевизионен продукт
Television Product Market
Пазарен подход
Market Approach
Патент
Patent
Патентен монопол
Patent Monopoly
Патентен пул
Patent Pool
Патентен трол
Patent Troll
Патенти аналози
Patent Family
Патентни претенции
Patent Claims
Патентно ведомство
Patent Office
Патентно проучване
Patent Search
Патентоспособност на биотехнологични изобретения
Patentability of Biotechnological Inventions
Патентоспособност на изобретения
Patentability of Inventions
Пиратство
Piracy
Плагиатство
Plagiarism
Плоскостен дизайн
2D Design
Подаване на заявка за растителен сорт
Filing an Application for a Plant Variety
Подкаст
Podcast
Полезен модел
Utility Мodel
Ползвател
User
Ползвател на географско означение
User of Geographical Indication
Портфолио на интелектуална собственост
Intellectual Property Portfolio
Послеползване на изобретение
Right of Post-Use of an Invention
Потребител
Consumer
Право на авторство
Right of Authorship
Право на име
Right to a Name
Право на интелектуална собственост върху дизайн
Intellectual Property Right for a Design
Право на неизменяемост
Right of Immutability
Предаване и препредаване на произведение по кабел
Transmission and Retransmission of a Work by Cable
Преждеползване на изобретение
Right of Pre-Use of an Invention
Прекратяване действието на регистрация на полезен модел
Termination of the Registration of a Utility Model
Прекратяване на правна закрила на географско означение
Termination of the Legal Protection of Geographical Indication
Приемаща организация
Receiving/Retransmitting Organization
Приложни научни изследвания
Applied Scientific Research
Приложно изкуство
Applied Art
Притежател на търговска тайна
Owner of a Trade Secret
Програма по заявка
On-demand program
Програмна схема
Program Scheme
Програмно време
Program Time
Продукти на издателския бизнес
Products of the Publishing Business
Продуктова иновация
Product Innovation
Продуцент на звукозапис
Phonogram Producer
Произведение на архитектурата
Architectural Work
Производствена иновация
Industrial Innovation
Промишлен дизайн
Industrial Design
Промишлен начин на производство
Industrial Way of Production
Промишлена приложимост на дизайн
Industrial Applicability of a Design
Промишлена приложимост на изобретение и полезен модел
Industrial Applicability of an Invention and a Utility Model
Промоутър
Promoter
Промяна на произведение
Alteration of a Protected Work
Публикация на регистриран полезен модел
Publication of Registered Utility Model
Публикуване на произведение
Publishing of a Work
Публично показване
Public Display
Публично представяне и публично изпълнение
Public Presentation and Public Performance
Радио и телевизионнa организации
Radio and Television Organisations
Радиоверига
Radio Circuit
Радиоиндустрия
Radio Industry
Радиопродукт
Radio Product
Радиопромоция
Radio Promotion
Радиоформат
Radio Format
Радиочестотен спектър
Radio-Frequency Spectrum
Развъдна цел
Breeding Purpose
Разгласяване на произведение
Disclosure of a Work
Разделeна заявка за патент
Divisional Patent Application
Различимост на растителен сорт
Distinction of a Plant Variety
Разпространение на произведение
Distribution of a Work
Разпространение на търговска тайна
Distribution of Trade Secret
Разходен подход
Cost Аpproach
Растителен сорт
Plant Variety
Регистрация на полезен модел
Registration of а Utility Model
Реклама
Advertisement
Рекламна агенция
Advertising Agency
Рекламодател
Advertiser
Реферат
Abstract
Свидетелство за регистрация на марка
Certificate of Registration of a Trademark
Секретно изобретение
Secret Invention
Секюритизация на интелектуална собственост
Securitization of Intellectual Property
Селекционер на растителен сорт или порода животни
Breeder of a Plant Variety or of an Animal Breed
Сертификат за допълнителна закрила
Supplementary Protection Certificate
Сертификат за растителен сорт
Certificate for a Plant Variety
Симулкастинг
Simulcasting
Синхронизация
Syncronisation
Служебен дизайн
Design Created Under Employment
Служебен полезен модел
Utility Model Created Under Employment
Служебна топология на интегрална схема
Topology of the Integrated Curcuits Created Under Employment
Служебно правоотношение
Official Legal Relationship
Спонсорска заставка
Sponsor caption
Спонсорство
Sponsorship
Споразумение за поверителност
Confidentiality Agreement
Справедливо възнаграждение
Fair Remuneration
Сродни права
Related Rights
Стабилност на растителен сорт
Stability
Стопански качества на новата порода
Economic Characteristics of Animal Breed
Сходство на марка
Similarity of Trademarks
Съвкупности от изделия
Group of Products
Съдържание на правото върху дизайн
Content of a Design Right
Съдържание на правото върху топология
Content of the Right to a Topology
Съставно изделие
Component of a Product
Творчески индустрии
Creative industries
Телевизионен продуцент
TV Producer
Телекомуникационна организация
Telecommunication Organisation
Телекомуникация
Telecommunication
Териториално разширение
Territorial Expansion
Технически средства за защита
Technical Means of Protection
Тираж
Circulation
Титуляр на сродно право
Related Rights Holder
Тонрежисьор
Sound Engineer
Топология на интегрална схема
Topology of the Integrated Curcuits
Традиционни знания
Traditional Knowledge
Трансформация на заявката за патент в заявка за регистрация на полезен модел
Transformation of a Patent Application Into a Utility Model Application
Трансформиране на международна патентна заявка в национална
Transformation of an International Application Into a National Application
Трудово правоотношение
Employment Relationship
Търговска тайна
Trade Secret
Узнаване на търговската тайна
Obtaining a Trade Secret
Указание за произход
Indication of Origin
Управление на авторски и сродни права
Copyright and Related Rights Management
Упражняване на авторски и сродни права
Excersing Copyright and Related rights
Филмов продуцент
Film Producer
Фирмено наименование
Company Name
Форми на изплащане на лицензионно възнаграждение
Forms of Payment of License Remuneration
Франчайз
Franchise
Фундаментални научни изследвания
Fundamental Scientific Research
Хомогенност на растителен сорт
Homogeneity of a Plant Variety
Художествена собственост
Literary and Artistic Property
Цена на лицензия
License Price
Цифров единен пазар
Digital Single Market
Цифрово съдържание
Digital Content
Част от произведение
Part of a Work
Част от съставно изделие
Component Part of a Product
Чертежи
Drawings
Sui generis право
Sui Generis Right
